Matematikk 1-4 - norsk, ukrainsk og russisk

Matematikk 1-4 - norsk, ukrainsk og russisk 

Matematikk 1-4 gir rom for utforskning og dybdelæring. Elevene får mulighet til å bruke det de har lært i varierende oppgavetyper og problemstillinger, individuelt og i samarbeidsoppgaver. Læremiddelet inneholder hundrevis av engasjerende matematikkaktiviteter, som for eksempel:

• Myldrebilder - for matematiske samtaler, undring, samarbeid og argumentasjon
• Interaktive og varierte oppgaver – med umiddelbar tilbakemelding
• Problemløsning – rike oppgaver som åpner for resonnering, utforsking og matematisk tenkning
• Spill – for samarbeid, variasjon og engasjement
  

Differensiering og oppfølgning

Lærer kan differensiere og tildele oppgaver fra innholdet til den enkelte elev, til grupper eller til hele klasser.

Læremiddelet gir lærer en oversikt over elevens arbeid, som gjør det enklere å følge opp den enkelte elev.

Norsk, ukrainsk og russisk i samme læremiddel

Elevene kan enkelt veksle mellom norsk, ukrainsk og russisk i ett og samme læremiddel. All tekst er oversatt av fagpersoner, og lyd er tilgjengelig med naturlig tale. Underveis kan elevene enkelt bytte mellom språkene og lære fag, begreper og uttale på norsk.

Matematikk 1-4 inneholder mange varierte oppgaver, både for selvstudie og oppgaver som krever samarbeid. Gjennom språktilpasningen kan norske og ukrainske elever enkelt samarbeide, utforske og spille sammen. Dette gjør inkluderingen enklere og styrker språkinnlæringen.

Oversatt og tilrettelagt av Olena Ivashkina og Irina Reitan.

Les om utviklingen i vår fagblogg: FRA FLYKTNING TIL LÆREBOKFORFATTER